Suzanna Lapi, Lance Cpl., DoD