Michael Butler, Council of Canadians